2 Chronicles 36:1
And the people of the land take Jehoahaz son of Josiah, and cause him to reign instead of his father in Jerusalem.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- יְהוֹאָחָזYᵉhôwʼâchâzJehoachaz, the name of three Israelites
- יֹאשִׁיָּהYôʼshîyâhJoshijah, the name of two Israelites
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.