2 Chronicles 35:23
and the archers shoot at king Josiah, and the king saith to his servants, 'Remove me, for I have become very sick.'Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- יֹאשִׁיָּהYôʼshîyâhJoshijah, the name of two Israelites
- יָרָהyârâhproperly, to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an ar
- חָלָהchâlâhproperly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (caus
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- עֶבֶדʻebeda servant
- מֶלֶךְmeleka king
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.