2 Chronicles 33:11
and Jehovah bringeth in against them the heads of the host that the king of Asshur hath, and they capture Manasseh among the thickets, and bind him with brazen fetters, and cause him to go to Babylon.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- חוֹחַchôwacha thorn; by analogy, a ring forthe nose
- אָסַרʼâçarto yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
- לָכַדlâkadto catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot)
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- מְנַשֶּׁהMᵉnashshehMenashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory
- אַשּׁוּרʼAshshûwrAshshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ko e me'a 'oku kei toe
- Esarhaddon's building list — Manasseh of JudahLave'i 'i tu'a mei he Tohi TapuManasseh of Judah appears in two Assyrian kings' records as a vassal of Nineveh.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Deu 28:36, 2Ch 36:6, Neh 9:32, Psa 107:10–14, Isa 5:26–30, Isa 7:18–20, 2Ki 25:6, Isa 10:8