2 Chronicles 30:14
And they arise and turn aside the altars that are in Jerusalem, and all the perfume altars they have turned aside, and cast them to the brook Kidron;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- קִדְרוֹןQidrôwnKidron, a brook near Jerusalem
- קָטַרqâṭarto smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- נַחַלnachala stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a broo
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
2Ch 28:24, 2Sa 15:23, 2Ch 15:16, 2Ch 29:16, Isa 2:18–20, 2Ch 34:4, 2Ki 23:12–13, 2Ki 18:22