2 Chronicles 30:1
And Hezekiah sendeth unto all Israel and Judah, and also letters he hath written unto Ephraim and Manasseh, to come in to the house of Jehovah in Jerusalem, to make a passover to Jehovah, God of Israel.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- אִגֶּרֶתʼiggerethan epistle
- יְחִזְקִיָּהYᵉchizqîyâhJechizkijah, the name of five Israelites
- פֶּסַחpeçacha pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival
- מְנַשֶּׁהMᵉnashshehMenashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
1Co 5:7–8, Hos 5:4, Hos 11:8, 2Ch 11:13, 2Ch 11:16, 2Ch 30:10–11, 2Ch 25:7, Exo 12:3–20