1 Thessalonians 2:11
even as ye have known, how each one of you, as a father his own children, we are exhorting you, and comforting, and testifying,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- παραμυθέομαιparamythéomaito relate near, i.e. (by implication) encourage, console
- καθάπερkatháperexactly as
- μαρτυρέωmartyréōto be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
- ἕκαστοςhékastoseach or every
- τέκνονtéknona child (as produced)
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
- εἷςheîsone
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.