1 Thessalonians 2:10
ye are witnesses — God also — how kindly and righteously, and blamelessly to you who believe we became,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ὁσίωςhosíōspiously
- ἀμέμπτωςamémptōsfaultlessly
- δικαίωςdikaíōsequitably
- μάρτυςmártysa witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr"
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.