Song of Songs 5:14
His hands be able to turn about, golden, and full of jacinths; his womb is of ivory, adorned with sapphires.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- עֶשֶׁתʻeshetha fabric
- גָּלִילgâlîyla valve of a folding door (as turning); also a ring (as round)
- עָלַףʻâlaphto veil or cover; figuratively, to be languid
- תַּרְשִׁישׁtarshîysha gem, perhaps the topaz
- מֵעֶהmêʻehused only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy;
- שֵׁןshêna tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.