Romans 15:16
that I be the minister of Christ Jesus among heathen men. And I hallow the gospel of God, that the offering of heathen men be accepted or be made acceptable, and hallowed in the Holy Ghost.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἱερουργέωhierourgéōto be a temple-worker, i.e. officiate as a priest (figuratively)
- εὐπρόσδεκτοςeuprósdektoswell-received, i.e. approved, favorable
- λειτουργόςleitourgósa public servant, i.e. a functionary in the Temple or Gospel, or (genitive case) a worship
- προσφοράprosphorápresentation; concretely, an oblation (bloodless) or sacrifice
- ἁγιάζωhagiázōto make holy, i.e. (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate
- εὐαγγέλιονeuangéliona good message, i.e. the gospel
- εἶναιeînaito exist
- ἔθνοςéthnosa race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usuall
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.