Nehemiah 1:3
And they said to me, They that be left of the captivity, and that dwelled there still in the province, be in great torment, and shame; and the wall of Jerusalem is destroyed, and the gates of it be burnt with fire.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- יָצַתyâtsathto burn or set on fire; figuratively, to desolate
- מְדִינָהmᵉdîynâhproperly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge)
- שְׁבִיshᵉbîyexiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension
- פָּרַץpâratsto break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)
- חֶרְפָּהcherpâhcontumely, disgrace, the pudenda
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Neh 2:17, 2Ki 25:10, Neh 2:3, Neh 2:13, Ezr 5:8, Neh 9:36–37, Neh 7:6, Jer 44:8–12