Matthew 24:15
Therefore when ye see the abomination of discomfort, that is said of Daniel, the prophet, standing in the holy place; he that readeth, understand he;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ΔανιήλDaniḗlDaniel, an Israelite
- ἐρήμωσιςerḗmōsisdespoliation
- βδέλυγμαbdélygmaa detestation, i.e. (specially) idolatry
- ῥέωrhéōto utter, i.e. speak or say
- ἀναγινώσκωanaginṓskōto know again, i.e. (by extension) to read
- τόποςtóposa spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 (χώρα) is a large but pa
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.