Matthew 15:38
And they that ate were four thousand of men, without little children and women.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- τετρακισχίλιοιtetrakischílioifour times a thousand
- χωρίςchōrísat a space, i.e. separately or apart from (often as preposition)
- ἐσθίωesthíōused only in certain tenses, the rest being supplied by G5315 (φάγω); to eat (usually lite
- ἀνήρanḗra man (properly as an individual male)
- γυνήgynḗa woman; specially, a wife
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- δέdébut, and, etc.
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.