Judges 11:37
And she said to her father, Give thou to me only this thing, which I beseech; suffer thou me that in two months I compass the hills, and bewail my maidenhood with my fellows.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- רֵעָהrêʻâha female associate
- בְּתוּלִיםbᵉthûwlîym(collectively and abstractly) virginity; by implication and concretely, the tokens of it
- רָפָהrâphâhto slacken (in many applications, literal or figurative)
- בָּכָהbâkâhto weep; generally to bemoan
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.