Hosea 10:6
For also it was borne to Assur, a gift to the king avenger. Confusion shall take Ephraim, and Israel shall be shamed in his will.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- בׇּשְׁנָהboshnâhshamefulness
- יָרֵבYârêbJareb, a symbolical name for Assyria
- יָבַלyâbalproperly, to flow; causatively, to bring (especially with pomp)
- בּוּשׁbûwshproperly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappoi
- אַשּׁוּרʼAshshûwrAshshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- מִנְחָהminchâha donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodle
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Isa 30:3, Hos 5:13, Jer 7:24, Dan 11:8, Isa 44:9–11, Hos 4:7, Jer 2:36–37, Isa 45:16