Deuteronomy 31:26
Take ye this book, and put ye it in the side of the ark of the bond of peace of your Lord God, that it be there against thee into witnessing.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- צַדtsada side; figuratively, an adversary
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- אָרוֹןʼârôwna box
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Deu 31:19, 2Ch 34:14–15, 2Ki 22:13–19, 2Ki 22:8–11, 1Ki 8:9, Gal 2:19, Rom 3:19–20