Deuteronomy 26:11
thou shalt eat in all the goods which thy Lord God gave to thee, and to thine house, thou, and the deacon or Levite, and the comeling that is with thee.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- גֵּרgêrproperly, a guest; by implication, a foreigner
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.