1st Timothy 5:22
Put thou hands to no man, neither anon commune thou with other men’s sins. Keep thyself chaste. Put thou hands to no man soon, neither commune thou with other men’s sins. Keep thyself chaste.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- κοινωνέωkoinōnéōto share with others (objectively or subjectively)
- ἁγνόςhagnósproperly, clean, i.e. (figuratively) innocent, modest, perfect
- ταχέωςtachéōsbriefly, i.e. (in time) speedily, or (in manner) rapidly
- ἀλλότριοςallótriosanother's, i.e. not one's own; by extension foreign, not akin, hostile
- σεαυτοῦseautoûof (with, to) thyself
- ἐπιτίθημιepitíthēmito impose (in a friendly or hostile sense)
- μηδέmēdébut not, not even; in a continued negation, nor
- τηρέωtēréōperhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the e
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.