1st Peter 1:20
that was known before the making of the world, but he is showed in the last times, for youKo e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- προγινώσκωproginṓskōto know beforehand, i.e. foresee
- καταβολήkatabolḗa deposition, i.e. founding; figuratively, conception
- φανερόωphaneróōto render apparent (literally or figuratively)
- ἔσχατοςéschatosfarthest, final (of place or time)
- χρόνοςchrónosa space of time (in general, and thus properly distinguished from G2540 (καιρός), which de
- πρόpró"fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.