1st Kings 22:49
Then Ahaziah, the son of Ahab, said to Jehoshaphat, My servants go with thine in our ships. And Jehosh-aphat would not consent to that.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- אֳנִיָּהʼŏnîyâha ship
- אֲחַזְיָהʼĂchazyâhAchazjah, the name of a Jewish and an Israelite king
- אָבָהʼâbâhto breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent
- יְהוֹשָׁפָטYᵉhôwshâphâṭJehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem
- אַחְאָבʼAchʼâbAchab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon
- עֶבֶדʻebeda servant
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.