1st Kings 20:30
And they that were left fled into the city of Aphek, and the wall felled or fell down upon seven and twenty thousand of men that were left. Forsooth Benhadad fled, and entered into the city, into a closet that was within a bed-closet;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- אֲפֵקʼĂphêqAphek (or Aphik), the name of three places in Palestine
- בֶּן־הֲדַדBen-HădadBen-Hadad, the name of several Syrian kings
- חֶדֶרchederan apartment (usually literal)
- יָתַרyâtharto jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; ca
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty; also (ordinal) twentieth
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.