1st Kings 20:29
And seven days these and they dressed battle arrays even against each other; and in the seventh day the battle was joined altogether, and the sons of Israel smote of the men of Syria an hundred thousand of footmen in one day.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- רַגְלִיraglîya footman (soldier)
- אֵלֶּהʼêl-lehthese or those
- נֹכַחnôkachproperly, the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in fro
- שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyseventh
- אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
- חָנָהchânâhproperly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specif
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.