1st Kings 1:33
the king said to them, Take with you the servants of your lord, and put ye my son Solomon upon my mule, and lead ye him into Gihon.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- פִּרְדָּהpirdâha she-mule
- גִּיחוֹןGîychôwnGichon, a river of Paradise; also a valley (or pool) near Jerusalem
- רָכַבrâkabto ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generall
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- עֶבֶדʻebeda servant
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
2Ch 32:30, 1Ki 1:38, 2Ch 33:14, Gen 41:43, 1Ki 1:44–45, 1Ki 1:5, Lev 19:19, 2Sa 20:6–7