1st John 1:3
Therefore that thing, that we saw, and heard, we tell to you, that also ye have fellowship with us, and our fellowship be with the Father, and with his Son Jesus Christ.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἡμέτεροςhēméterosour
- κοινωνίαkoinōníapartnership, i.e. (literally) participation, or (social) intercourse, or (pecuniary) benef
- ἀπαγγέλλωapangéllōto announce
- ὁράωhoráōby extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
+lea 'e 11 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.