1st Corinthians 15:4
and that he was buried, and that he rose again in the third day, after the scriptures;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- θάπτωtháptōto celebrate funeral rites, i.e. inter
- γραφήgraphḗa document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)
- τρίτοςtrítosthird; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Hos 6:2, Mat 12:40, Psa 16:10–11, Act 13:29–37, Act 26:22–23, Isa 53:9–12, Luk 24:46, Jon 1:17