1st Corinthians 14:29
Prophets twain or three say, and others wisely deem.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- διακρίνωdiakrínōto separate thoroughly, i.e. (literally and reflexively) to withdraw from, or (by implicat
- τρεῖςtreîs"three"
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- δύοdýo"two"
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
- δέdébut, and, etc.
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.