1st Corinthians 10:25
All thing that is sold in the butchery, eat ye, asking nothing for conscience.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- μάκελλονmákellona butcher's stall, meat market or provision-shop
- ἀνακρίνωanakrínōproperly, to scrutinize, i.e. (by implication) investigate, interrogate, determine
- πωλέωpōléōto barter (as a pedlar), i.e. to sell
- συνείδησιςsyneídēsisco-perception, i.e. moral consciousness
- ἐσθίωesthíōused only in certain tenses, the rest being supplied by G5315 (φάγω); to eat (usually lite
- μηδείςmēdeísnot even one (man, woman, thing)
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.