1st Chronicles 15:25
Therefore David, and the greater men in birth of Israel, and the tribunes, went to bring the ark of the bond of peace of the Lord from the house of Obededom with gladness.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- עֹבֵד אֱדוֹםʻÔbêd ʼĔdôwmObed-Edom, the name of five Israelites
- שִׂמְחָהsimchâhblithesomeness or glee, (religious or festival)
- זָקֵןzâqênold
- אָרוֹןʼârôwna box
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
2Sa 6:12–23, Psa 100:1–2, Ezr 6:16, 2Ch 20:27–28, Php 4:4, Php 3:3, Mic 5:2, 1Ch 13:11–14