Yochanan 19:18
where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Yeshua in the middle.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἐντεῦθενenteûthenhence (literally or figuratively); (repeated) on both sides
- σταυρόωstauróōto impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness
- ὅπουhópouwhat(-ever) where, i.e. at whichever spot
- δύοdýo"two"
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
- δέdébut, and, etc.
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ko e me'a 'oku kei toe
- The heel bone of a crucified manFakapapau'i 'e he keliCrucifixion in first-century Jerusalem is attested in the body of a victim — nailed, and then given ordinary burial.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Isa 53:12, Mat 27:35–38, Psa 22:16, Mat 27:44, Gal 3:13, Mrk 15:24–27, Jhn 18:32, Heb 12:2