Yochanan 11:56
Then they sought for Yeshua and spoke with one another as they stood in the temple, “What do you think—that he isn’t coming to the feast at all?”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- δοκέωdokéōcompare the base of G1166 (δεικνύω)) of the same meaning; to think; by implication, to see
- ἱερόνhieróna sacred place, i.e. the entire precincts (whereas G3485 (ναός) denotes the central sanctu
- ἀλλήλωνallḗlōnone another
- οὐ μήou mḗa double negative strengthening the denial; not at all
- ζητέωzētéōto seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a b
- ἵστημιhístēmito stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figu
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.