Mark 7:37
They were astonished beyond measure, saying, “He has done all things well. He makes even the deaf hear and the mute speak!”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ὑπερπερισσῶςhyperperissōssuperabundantly, i.e. exceedingly
- ἄλαλοςálalosmute
- κωφόςkōphósblunted, i.e. (figuratively) of hearing (deaf) or speech (dumb)
- ἐκπλήσσωekplḗssōto strike with astonishment
- καλῶςkalōswell (usually morally)
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Mrk 6:51, Mrk 4:41, Mrk 5:42, Exo 4:10–11, Mrk 2:12, Gen 1:31, Psa 139:14, Luk 23:41