Mark 1:35
Early in the morning, while it was still dark, he rose up and went out, and departed into a deserted place, and prayed there.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἔννυχονénnychon(adverbially) by night
- πρωΐprōḯat dawn; by implication, the day-break watch
- κἀκεῖkakeîlikewise in that place
- λίανlíanmuch (adverbially)
- ἔρημοςérēmos
- τόποςtóposa spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 (χώρα) is a large but pa
- ἀνίστημιanístēmito stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.