Matthew 14:16
But Jesus said to them, “They don’t need to go away. You give them something to eat.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- χρείαchreíaemployment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitu
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
2Ki 4:42–44, 2Co 8:2–3, Jhn 13:29, Ecc 11:2, Pro 11:24, Job 31:16–17, Luk 3:11, 2Co 9:7–8