Matthew 14:13
Now when Jesus heard this, he withdrew from there in a boat to a deserted place apart. When the multitudes heard it, they followed him on foot from the cities.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- πεζῇpezēifoot-wise, i.e. by walking
- ἀναχωρέωanachōréōto retire
- ἐκεῖθενekeîthenthence
- ἔρημοςérēmos
- πλοῖονploîona sailer, i.e. vessel
- τόποςtóposa spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 (χώρα) is a large but pa
- ἀκολουθέωakolouthéōproperly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
- ἴδιοςídiospertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Luk 9:10–17, Mat 14:1–2, Mat 12:15, Jhn 6:1–15, Mrk 6:30–44, Mat 10:23, Mat 15:32–38