Luke 24:16
But their eyes were kept from recognizing him.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἐπιγινώσκωepiginṓskōto know upon some mark, i.e. recognize; by implication, to become fully acquainted with, t
- κρατέωkratéōto use strength, i.e. seize or retain (literally or figuratively)
- ὀφθαλμόςophthalmósthe eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- δέdébut, and, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.