Luke 14:19
“Another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I must go try them out. Please have me excused.’Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ζεῦγοςzeûgosa couple, i.e. a team (of oxen yoked together) or brace (of birds tied together)
- βοῦςboûsan ox (as grazing), i.e. an animal of that species ("beef")
- δοκιμάζωdokimázōto test (literally or figuratively); by implication, to approve
- ἀγοράζωagorázōproperly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem
- πέντεpénte"five"
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- ἕτεροςhéteros(an-, the) other or different
- πορεύομαιporeúomaito traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, d
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.