Luke 10:24
for I tell you that many prophets and kings desired to see the things which you see, and didn’t see them, and to hear the things which you hear, and didn’t hear them.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- βασιλεύςbasileúsa sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
- βλέπωblépōto look at (literally or figuratively)
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.