Joshua 24:32
They buried the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, in Shechem, in the parcel of ground which Jacob bought from the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of silver. They became the inheritance of the children of Joseph.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- קְשִׂיטָהqᵉsîyṭâhan ingot (as definitely estimated and stamped for a coin)
- חֲמוֹרChămôwrChamor, a Canaanite
- חֶלְקָהchelqâhproperly, smoothness; figuratively, flattery; also an allotment
- שְׁכֶםShᵉkemShekem, a place in Palestine
- קָנָהqânâhto erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell
- עֶצֶםʻetsema bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) s
- קָבַרqâbarto inter
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.