Joshua 22:9
The children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh returned, and departed from the children of Israel out of Shiloh, which is in the land of Canaan, to go to the land of Gilead, to the land of their possession, which they owned, according to the commandment of Yahweh by Moses.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- שִׁילֹהShîylôhShiloh, a place in Palestine
- אֲחֻזָּהʼăchuzzâhsomething seized, i.e. a possession (especially of land)
- אָחַזʼâchazto seize (often with the accessory idea of holding in possession)
- רְאוּבֵןRᵉʼûwbênReuben, a son of Jacob
- גָּדGâdGad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
- כְּנַעַןKᵉnaʻanKenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
- חֵצִיchêtsîythe half or middle
- גִּלְעָדGilʻâdGilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites
+lea 'e 10 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.