Joshua 16:3
and it went down westward to the border of the Japhletites, to the border of Beth Horon the lower, and on to Gezer; and ended at the sea.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- יַפְלֵטִיYaphlêṭîya Japhletite or descendant of Japhlet
- בֵּית חוֹרוֹןBêyth ChôwrôwnBeth-Choron, the name of two adjoining places in Palestine
- תַּחְתּוֹןtachtôwnbottommost
- גֶּזֶרGezerGezer, a place in Palestine
- תּוֹצָאָהtôwtsâʼâh(only in plural collective) exit, i.e. (geographical) boundary, or (figuratively) delivera
- גְּבוּלgᵉbûwlproperly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territor
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.