Judges 7:22
They blew the three hundred trumpets, and Yahweh set every man’s sword against his fellow and against all the army; and the army fled as far as Beth Shittah toward Zererah, as far as the border of Abel Meholah, by Tabbath.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- בֵּית הַשִּׁטָּהBêyth hash-ShiṭṭâhBeth-hash-Shittah, a place in Palestine
- צְרֵרָהTsᵉrêrâhTsererah for Tseredah
- אָבֵל מְחוֹלָהʼÂbêl MᵉchôwlâhAbel-Mecholah, a place in Palestine
- שׁוֹפָרshôwphâra cornet (as giving a clear sound) or curved horn
- תָּקַעtâqaʻto clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- שָׂפָהsâphâhthe lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vess
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.