Isaiah 61:4
They will rebuild the old ruins. They will raise up the former devastated places. They will repair the ruined cities that have been devastated for many generations.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- חָדַשׁchâdashto be new; causatively, to rebuild
- חֹרֶבchôrebdrought or desolation
- חׇרְבָּהchorbâhproperly, drought, i.e. (by implication) a desolation
- שָׁמֵםshâmêmto stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usu
- דּוֹרdôwrproperly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Isa 58:12, Amo 9:14–15, Ezk 36:33–36, Ezk 36:23–26, Isa 49:6–8