Isaias 61:4
Muli nilang itatayo ang mga sinaunang lugar na gumuho; papanumbalikin nila ang mga dating pinabayaan. Panunumbalikin nila ang mga gumuhong lungsod, ang mga kasiraan mula sa maraming naunang salinlahi.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- חָדַשׁchâdashto be new; causatively, to rebuild
- חֹרֶבchôrebdrought or desolation
- חׇרְבָּהchorbâhproperly, drought, i.e. (by implication) a desolation
- שָׁמֵםshâmêmto stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usu
- דּוֹרdôwrproperly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Isa 58:12, Amo 9:14–15, Ezk 36:33–36, Ezk 36:23–26, Isa 49:6–8