Isaiah 15:2
They have gone up to Bayith, and to Dibon, to the high places, to weep. Moab wails over Nebo and over Medeba. Baldness is on all of their heads. Every beard is cut off.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- בַּיִתBayithBajith, a place in Palestine
- מֵידְבָאMêydᵉbâʼMedeba, a place in Palestine
- דִּיבוֹןDîybôwnDibon, the name of three places in Palestine
- קׇרְחָהqorchâhbaldness
- נְבוֹNᵉbôwNebo, the name of a Babylonian deity, also of a mountain in Moab, and of a place in Palest
- זָקָןzâqânthe beard (as indicating age)
- בְּכִיBᵉkîya weeping; by analogy, a dripping
- יָלַלyâlalto howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one)
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.