Hosea 5:7
They are unfaithful to Yahweh; for they have borne illegitimate children. Now the new moon will devour them with their fields.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- בָּגַדbâgadto cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage
- זוּרzûwrto turn aside (especially for lodging); hence to be aforeigner, strange, profane; specific
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.