Genesis 19:16
But he lingered; and the men grabbed his hand, his wife’s hand, and his two daughters’ hands, Yahweh being merciful to him; and they took him out, and set him outside of the city.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- חֶמְלָהchemlâhcommiseration
- מָהַהּmâhahhproperly, to question or hesitate, i.e. (by implication) to be reluctant
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.