Ezekiel 21:16
Gather yourselves together. Go to the right. Set yourselves in array. Go to the left, wherever your face is set.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- אָחַדʼâchadto unify, i.e. (figuratively) collect (one's thoughts)
- שָׂמַאלsâmaʼlto use the left hand or pass in that direction)
- יָמַןyâmanto be right-handed or take the right-hand side
- אָןʼânwhere?; hence, whither?, when?; also hither and thither
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.