Exodus 20:10
but the seventh day is a Sabbath to Yahweh your God. You shall not do any work in it, you, nor your son, nor your daughter, your male servant, nor your female servant, nor your livestock, nor your stranger who is within your gates;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- אָמָהʼâmâha maidservant or female slave
- גֵּרgêrproperly, a guest; by implication, a foreigner
- שַׁבָּתshabbâthintermission, i.e (specifically) the Sabbath
- שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyseventh
- מְלָאכָהmᵉlâʼkâhproperly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstra
- בְּהֵמָהbᵉhêmâhproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- עֶבֶדʻebeda servant
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Deu 5:14–15, Exo 34:21, Exo 16:27–28, Num 15:32–36, Exo 23:9–12, Gen 2:2–3, Neh 10:31, Neh 13:15–21