Deuteronomy 31:9
Moses wrote this law and delivered it to the priests the sons of Levi, who bore the ark of Yahweh’s covenant, and to all the elders of Israel.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- לֵוִיLêvîyLevi, a son of Jacob
- זָקֵןzâqênold
- אָרוֹןʼârôwna box
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Num 4:15, Jos 3:3, Jhn 1:17, Dan 9:13, Jhn 5:46, Deu 31:22–26, Deu 17:18, Jos 3:14–17