Deuteronomy 28:25
Yahweh will cause you to be struck before your enemies. You will go out one way against them, and will flee seven ways before them. You will be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- זַעֲוָהzaʻăvâhagitation, maltreatment
- נָגַףnâgaphto push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease)
- מַמְלָכָהmamlâkâhdominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.