2 Kings 5:26
He said to him, “Didn’t my heart go with you when the man turned from his chariot to meet you? Is it a time to receive money, and to receive garments, and olive groves and vineyards, and sheep and cattle, and male servants and female servants?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- זַיִתzayithan olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry
- מֶרְכָּבָהmerkâbâha chariot
- שִׁפְחָהshiphchâha female slave (as a member of the household)
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- הָפַךְhâphakto turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.